
Elote
Mayo, chile and the stick. All that's missing is the napkin.Con su mayonesa, su chilito y su palito. Nomás le falta la servilleta.
Elote on a stick, mangonada, paletas, conchas and more. You squeeze 'em, you laugh, you squeeze 'em again. Made for kids and for grown-ups who still act like kids.Elote en palito, mangonada, paletas, conchas y más. Los aprietas, te ríes y los vuelves a apretar. Para los niños y para los grandes que todavía se portan como niños.

None of these are for sale yet. We're finishing things up with the factory, so no prices for now.Todavía no están a la venta. Estamos cerrando detalles con la fábrica, así que por ahora no hay precios.

Mayo, chile and the stick. All that's missing is the napkin.Con su mayonesa, su chilito y su palito. Nomás le falta la servilleta.

Mango, chamoy and that little red straw.Mango, chamoy y su popotito rojo.

The paleta that never melts.La paleta que nunca se derrite.

Strawberries and cream you can squeeze.Fresas con crema para apachurrar.

Elote in a cup, lime on top.Elote en vaso, con su limón.

The pink one from the panadería.La rosita de la panadería.

Looks good. Don't bite it.Se ve sabroso, pero no lo muerdas.

All the cinnamon sugar look, none of the crumbs.Con su azúcar y canela, y sin migajas.

Wrapped up like Christmas at grandma's.Envueltito como en Navidad en casa de la abuela.
Got a snack you want to see as a squishy? Send it to us. We read every one.¿Qué antojito quieres ver en squishy? Mándanoslo. Leemos todos los mensajes.
These pictures are early concept art. The real toys may look a little different. Kids' toys have to pass U.S. safety testing before they can be sold, and ours won't go on sale until they do.Estas imágenes son diseños de prueba. Los juguetes de verdad pueden verse un poco diferentes. Los juguetes para niños tienen que pasar las pruebas de seguridad de Estados Unidos antes de venderse, y los nuestros no salen a la venta hasta que las pasen.
Send us a quick WhatsApp or email that says "let me know." When ÚCHALA is ready, we'll message you. That's it.Mándanos un WhatsApp o un correo que diga "avísame". Cuando ÚCHALA esté listo, te mandamos mensaje. Así de fácil.
Paleterías, panaderías, tienditas, gift shops, swap meet sellers. If your customers would get a kick out of a squishy elote next to the register, let's talk.Paleterías, panaderías, tienditas, tiendas de regalos, vendedores del swap meet. Si a tu clientela le daría risa un elote squishy junto a la caja, platiquemos.
Send us your store name, your city and what kind of shop you run. We don't have wholesale prices yet because we're still waiting on factory quotes, but you'll be the first to hear when we do.Mándanos el nombre de tu tienda, tu ciudad y qué tipo de negocio tienes. Todavía no tenemos precios de mayoreo porque estamos esperando las cotizaciones de la fábrica, pero tú vas a ser de los primeros en saber.
"¡Úchala!" is what a lot of us say when something catches us off guard. That's the feeling we want: you see a squishy elote and you can't help but laugh."¡Úchala!" es lo que decimos cuando algo nos agarra de sorpresa. Eso es lo que queremos: que veas un elote squishy y no aguantes la risa.
The snacks we grew up with bring people together, at the paletería, the panadería, the elotero on the corner. ÚCHALA turns them into something you can squeeze, share and give as a gift. We're Hispanic-owned and based right here in the Inland Empire, California.Los antojitos de toda la vida juntan a la gente: en la paletería, en la panadería, con el elotero de la esquina. ÚCHALA los convierte en algo que puedes apretar, compartir y regalar. Somos un negocio hispano, aquí mero del Inland Empire, California.
We're in the business of people. Everything we do, from helping a driver pass his CDL, to getting a family's small business online, to making a toy that makes a kid laugh, comes down to treating people right and helping them get ahead. We speak their language, we keep it real, and we show up for our community in the Inland Empire.Estamos en el negocio de la gente. Todo lo que hacemos, desde ayudarle a un chofer a sacar su CDL, hasta poner en línea el negocito de una familia, o hacer un juguete que hace reír a un niño, se trata de tratar bien a la gente y ayudarla a salir adelante. Hablamos su idioma, hablamos claro y estamos presentes para nuestra comunidad del Inland Empire.